近现代：文廷式
帘波轻漾屏山悄。锦衾梦断闻啼鸟。此际觉春寒。绣罗衣恁单。
幽兰凝露重。江远蘋花共。愁极夜如年。静看炉上烟。
簾波輕漾屏山悄。錦衾夢斷聞啼鳥。此際覺春寒。繡羅衣恁單。
幽蘭凝露重。江遠蘋花共。愁極夜如年。靜看爐上煙。
吹玉笛，过江干。十分春思已阑珊。晓风残月无多地，便作天涯柳絮看。
吹玉笛，過江幹。十分春思已闌珊。曉風殘月無多地，便作天涯柳絮看。
近现代：鲁迅
风雨飘摇日，余怀范爱农。
华颠萎寥落，白眼看鸡虫。
世味秋荼苦，人间直道穷。
奈何三月别，竟尔失畸躬。
風雨飄搖日，餘懷範愛農。
華颠萎寥落，白眼看雞蟲。
世味秋荼苦，人間直道窮。
奈何三月别，竟爾失畸躬。
春江好景依然在，远国征人此际行。
莫向遥天望歌舞，西游演了是封神。
春江好景依然在，遠國征人此際行。
莫向遙天望歌舞，西遊演了是封神。
近现代：沙曾达
诗书垂教馆南沙，访友扁舟到水涯。石磴联吟工百韵，沾衣雨湿斗尖叉。
詩書垂教館南沙，訪友扁舟到水涯。石磴聯吟工百韻，沾衣雨濕鬥尖叉。
把酒论当世，先生小酒人。
大圜犹酩酊，微醉自沉沦。
此别成终古，从兹绝绪言。
故人云散尽，我亦等轻尘！
把酒論當世，先生小酒人。
大圜猶酩酊，微醉自沉淪。
此别成終古，從茲絕緒言。
故人雲散盡，我亦等輕塵！
雨入寒潮愁思悄。客里重阳早。消息误黄花，采采江蓠，终不盈襟抱。
空濛草树吴江道。也觉秋阴好。去路忽沈吟，一舸飘然，可信鸱夷老。
雨入寒潮愁思悄。客裡重陽早。消息誤黃花，采采江蓠，終不盈襟抱。
空濛草樹吳江道。也覺秋陰好。去路忽沈吟，一舸飄然，可信鸱夷老。
别拟西洲曲。有佳人、高楼窈窕，靓妆幽独。楼上春云千万叠，楼底春波如縠。
梳洗罢、捲帘游目。采采芙蓉愁日暮，又天涯、芳草江南绿。
看对对、文鸳浴。
侍儿料理裙腰幅。道带围、近日宽尽，眉峰长蹙。欲解明珰聊寄远，将解又还重束。
须不羡、陈娇金屋。一霎长门辞翠辇，怨君王、已失苕华玉。
为此意，更踯躅。
别拟西洲曲。有佳人、高樓窈窕，靓妝幽獨。樓上春雲千萬疊，樓底春波如縠。
梳洗罷、捲簾遊目。采采芙蓉愁日暮，又天涯、芳草江南綠。
看對對、文鴛浴。
侍兒料理裙腰幅。道帶圍、近日寬盡，眉峰長蹙。欲解明珰聊寄遠，将解又還重束。
須不羨、陳嬌金屋。一霎長門辭翠辇，怨君王、已失苕華玉。
為此意，更踯躅。
手捲真珠云影瘦。不怕春寒，祇怕春归骤。水远山青凝望久。
几重芳树遮亭堠。
似锦年光浑异旧。为问东君，好与谁相守。燕懒莺娇知恨否。
绿阴阴处初长昼。
手捲真珠雲影瘦。不怕春寒，祇怕春歸驟。水遠山青凝望久。
幾重芳樹遮亭堠。
似錦年光渾異舊。為問東君，好與誰相守。燕懶莺嬌知恨否。
綠陰陰處初長晝。
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
運交華蓋欲何求，未敢翻身已碰頭。
破帽遮顔過鬧市，漏船載酒泛中流。
橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛。
躲進小樓成一統，管他冬夏與春秋。
近现代：毛泽东
暮色苍茫看劲松，乱云飞渡仍从容。
天生一个仙人洞，无限风光在险峰。
暮色蒼茫看勁松，亂雲飛渡仍從容。
天生一個仙人洞，無限風光在險峰。
往还万里等游仙，迹遍山川一览全。拾穗然松劳笔记，穷探绝域比张骞。
往還萬裡等遊仙，迹遍山川一覽全。拾穗然松勞筆記，窮探絕域比張骞。