清代：王国维
美人消息隔重关，川途弯复弯。沉沉空翠厌征鞍，马前山复山。
浓泼黛，缓拖鬟，当年看复看。只余眉样在人间，相逢艰复艰。
美人消息隔重關，川途彎複彎。沉沉空翠厭征鞍，馬前山複山。
濃潑黛，緩拖鬟，當年看複看。隻餘眉樣在人間，相逢艱複艱。
魏晋：刘桢
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
风声一何盛，松枝一何劲。
冰霜正惨凄，终岁常端正。
岂不罹凝寒，松柏有本性。
亭亭山上松，瑟瑟谷中風。
風聲一何盛，松枝一何勁。
冰霜正慘凄，終歲常端正。
豈不罹凝寒，松柏有本性。
两汉：刘雄
叩门闻语故依然，见面倏惊腰腹便。我作先生餐苜蓿，君同姹女数金钱。
倾杯如话前身事，分袂难期后会年。多少同窗共朝夕，犹胜一别再无缘。
叩門聞語故依然，見面倏驚腰腹便。我作先生餐苜蓿，君同姹女數金錢。
傾杯如話前身事，分袂難期後會年。多少同窗共朝夕，猶勝一别再無緣。
清代：徐冶贤
地棘天荆满目遮，雨花台外夕阳斜。当年帝子今何在，无限伤心付落花。
地棘天荊滿目遮，雨花台外夕陽斜。當年帝子今何在，無限傷心付落花。
南北朝：刘孝绰
副君西园宴，陈王谒帝归。列位华池侧，文雅纵横飞。
小臣轻蝉翼，黾勉谬相追。置酒陪朝日，淹留望夕霏。
副君西園宴，陳王谒帝歸。列位華池側，文雅縱橫飛。
小臣輕蟬翼，黾勉謬相追。置酒陪朝日，淹留望夕霏。
金朝：秦略
觅个龟毛抵死难，直教击碎钓鱼竿。世人不用生分别，信手拈来总一般。
覓個龜毛抵死難，直教擊碎釣魚竿。世人不用生分别，信手拈來總一般。
明代：唐之淳
五色云缄喜自开，骊珠遥带佛香来。孰知近处无灵辙，可信前生是辨才。
白马秋清陪鹤驾，贝章风静启莲台。飞虹桥下重寻日，烦具乡山绿茗杯。
五色雲緘喜自開，骊珠遙帶佛香來。孰知近處無靈轍，可信前生是辨才。
白馬秋清陪鶴駕，貝章風靜啟蓮台。飛虹橋下重尋日，煩具鄉山綠茗杯。
金朝：元好问
海内兵犹满，天涯岁又新。龙移失鱼鳖，日食斗麒麟。
草棘荒山雪，烟花故国春。聊城今夜月，愁绝未归人。
海内兵猶滿，天涯歲又新。龍移失魚鼈，日食鬥麒麟。
草棘荒山雪，煙花故國春。聊城今夜月，愁絕未歸人。
谁使祝融成勒驾。消受新凉，团扇初捐夜。省识春容惟对画，离心却向青林挂。
无月无星穹昊下。牛女相逢，未必非虚话。我辈情钟应可借，神仙犹有情难罢。
誰使祝融成勒駕。消受新涼，團扇初捐夜。省識春容惟對畫，離心卻向青林挂。
無月無星穹昊下。牛女相逢，未必非虛話。我輩情鐘應可借，神仙猶有情難罷。
元代：薛昂夫
疏林红叶，芙蓉将谢，天然妆点秋屏列。
断霞遮，夕阳斜，山腰闪出闲亭榭。
分付画船且慢者。歌，休唱彻；诗，乘兴写。
疏林紅葉，芙蓉将謝，天然妝點秋屏列。
斷霞遮，夕陽斜，山腰閃出閑亭榭。
分付畫船且慢者。歌，休唱徹；詩，乘興寫。
清代：梁启超
丁未五月归国，旋复东渡，却寄沪上诸子。
瀚海飘流燕，乍归来、依依难认，旧家庭院。惟有年时芳俦在，一例差池双剪。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉，算兴亡、已惯司空见。忍抛得，泪如线。
故巢似与人留恋。最多情、欲黏还坠，落泥片片。我自殷勤衔来补，珍重断红犹软。又生恐、重帘不卷。十二曲阑春寂寂，隔蓬山、何处窥人面？休更问，恨深浅。
丁未五月歸國，旋複東渡，卻寄滬上諸子。
瀚海飄流燕，乍歸來、依依難認，舊家庭院。惟有年時芳俦在，一例差池雙剪。相對向、斜陽凄怨。欲訴奇愁無可訴，算興亡、已慣司空見。忍抛得，淚如線。
故巢似與人留戀。最多情、欲黏還墜，落泥片片。我自殷勤銜來補，珍重斷紅猶軟。又生恐、重簾不卷。十二曲闌春寂寂，隔蓬山、何處窺人面？休更問，恨深淺。
南北朝：庾肩吾
双燕集兰闺，双飞高复低。向户疑新箔，登巢识故泥。
依櫩本相贺，近幕愿同栖。
雙燕集蘭閨，雙飛高複低。向戶疑新箔，登巢識故泥。
依櫩本相賀，近幕願同栖。