水乳交融 ()是一个汉语成语，拼音是shuǐ rǔ jiāo róng，水乳交融是褒义词。。。。。
拼音shuǐ rǔ jiāo róng
怎么读
注音ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˇ ㄐ一ㄠ ㄖㄨㄥˊ
出处清 夏敬渠《野叟曝言》：“从前虽是亲热究有男女之分，此时则水乳交融矣。”
例子几日工夫，同吴仁扰得水乳交融。（清 刘鹗《老残游记》第十九回）
用法主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义。
辨形“融”，不能写作“溶”。
辨析水乳交融与“浑然一体”有别：水乳交融侧重于形容难以分离；“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语水乳交融与“浑然一体”有别：水乳交融侧重于形容难以分离；“浑然一体”侧重于形容结成整体。
英语as well blended as milk and water（get along swimmingly with each other）
俄语сливáться（прекрáсно сочетáться）
日语意気投合(いきとうごう)の形容
| 一人之交 | 亲密得象一个人。形容交情深。 |
| 一口吸尽西江水 | 原是一气呵成、贯通万法的意思。后比喻过于性急，想一下子就达到目的。 |
| 一尺水十丈波 | 比喻说话夸张，不真实。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 一廉如水 | 为官廉洁，如流水一样清洁。 |
| 一彻万融 | 犹言一通百通。 |
| 一清如水 | 形容为官廉洁，不贪污、不受贿。也形容十分清洁。 |
| 一潭死水 | 一池子死水。比喻停滞不前的沉闷局面。潭：深水池。 |
| 一碗水端平 | 比喻处理事情公正，不偏袒任何一方。 |
| 一肚子坏水 | 指人心肠很坏。 |
| 一衣带水 | 水道像一条衣带那样狭窄。比喻只隔一水；极其邻近。 |
| 一言定交 | 交：结交。一句话就确定了两人友好交往。形容双方意气相投，一见如故。 |
| 一言订交 | 交：结交。一句话就确定了两人友好交往。形容双方意气相投，一见如故。 |
| 一败如水 | 形容军队打了大败仗；像水泼到地上那样不可收拾。形容失败惨重。 |
| 一面之交 | 只见过一面的交情。表示交情不深。 |
| 万水千山 | 万道河，千重山。形容路途艰难遥远。 |
| 三阳交泰 | 见“三阳开泰”。 |
| 上下交困 | 指上面（政府）下面（人民）都处于困难的境地。 |
| 上交不谄 | 谄：巴结、奉承。与据高位的人交往，不拍马奉承。 |
| 不习水土 | 习：习惯，适应。指不能适应一个地方的气候条件或饮食习惯。 |
| 不伏水土 | 水土：指一地的饮水、气候、环境等。不能适应某地的气候和饮食习惯。 |
| 不便水土 | 同“不服水土”。 |
| 不可开交 | 开：解开；交：纠缠。不能解脱纠缠。 |
| 不得开交 | 交：相错，纠缠。形容没法解开或摆脱。 |
| 不服水土 | 不能适应移居地方的气候和饮食习惯。 |
| 不習水土 | 不能适应某个地方的气侯、饮食等。 |
| 不通水火 | 形容跟人不相往来。 |