粉饰太平 (粉飾太平)是一个汉语成语，拼音是fěn shì tài píng，粉饰太平是贬义词。。。。。
拼音fěn shì tài píng
怎么读
注音ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ
出处宋 蔡絛《车铁围山丛谈》：“当是时，方粉饰太平，务复古礼制。”
例子有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。（闻一多《可怕的冷静》）
正音“饰”，不能读作“shī”。
用法动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假。
英语present a false appearance of peace and prosperity
俄语показное благополучие
日语臭(くさ)いものにふたをする
| 一马平川 | 能纵马奔驰的广阔平坦的地面。 |
| 素昧平生 | 一向不了解。指与某人从来不认识。素：从来；昧：不明白；不了解。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 平淡无奇 | 奇：特殊。平平淡淡；没有什么显著的、出色的地方。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 夷为平地 | 夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |
| 地平天成 | 平：治平；成：成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。 |
| 心平气和 | 心情平静；态度温和。指不急躁；不生气。 |
| 碎骨粉尸 | 比喻把事物彻底打碎、摧毁。 |
| 平风静浪 | 风平浪静。多以喻平静无事。 |
| 路见不平，拔刀相救 | 在路上遇见不平的事，就挺身而出干涉，为受欺的一方打抱不平。形容人见义勇为。 |
| 二满三平 | 同“三平二满”。 |
| 崎岖不平 | 崎岖：地面高低不平。形容道路高低不平。 |
| 公平合理 | 指处理事情公正符合情理。 |
| 姜太公钓鱼，愿者上钩 | 比喻心甘情愿地上当。 |