盛名之下，其实难副 (盛名之下，其實難副)是一个汉语成语，拼音是shèng míng zhī xià，qí shí nán fù，盛名之下，其实难副是中性词。。。。。
拼音shèng míng zhī xià，qí shí nán fù
怎么读
注音ㄕㄥˋ ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄒ一ㄚˋ，ㄑ一ˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ
出处《后汉书 黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”
例子可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：“盛名之下，其实难副。（姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章）
用法作宾语、分句；表示谦虚或自我警戒。
英语Fame is a magnifying glass.（The lion is not so fierce as he is painted.）
俄语не заслуживать слáвы
日语評判(ひょうばん)が盛んであるが，実際(じっさい)はそれほどでない
| 天府之国 | 天府：天生的仓库；国：地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 不厌其烦 | 厌：嫌；烦：麻烦。不嫌麻烦。 |
| 干城之将 | 干城：盾牌和城墙，比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 实至名归 | 实：实际的成就；至：达到；名：名誉；归：到来。有了真正的学识、本领或功业，自然就有声誉。 |
| 难得糊涂 | 指人在该装糊涂的时候难得糊涂 |
| 斗筲之人 | 斗：容十升。筲：竹器；容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小；见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 知之为知之，不知为不知 | 懂就是懂，不懂就是不懂。 |
| 度外之人 | 度外：心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 低声下气 | 形容说话时恭顺卑微的样子。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物（多指文艺作品）。 |
| 易放难收 | 话说出去容易，收回来就难了。 |
| 泰山不让土壤，故能成其高 | 让：推辞，拒绝。泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 期颐之寿 | 期颐：百年。高寿的意思。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 名士风流 | 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。 |
| 手下留情 | 下手处理事情时；留些情面；不把事做绝。 |
| 学然后知不足，教然后之困 | 学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。 |
| 绳之以法 | 绳：准绳；引申为制裁；之：代词代犯法的人；以：用；拿；法：法律；法令。用法律作准绳；给予制裁。 |
| 催人泪下 | 催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 大名鼎鼎 | 鼎鼎：声威盛大的样子。 |
| 名山大川 | 著名的高山和大河。 |