门有车马客行
[南北朝]：鲍照
门有车马客，问君何乡士。
捷步往相讯，果得旧邻里。
凄凄声中情，慊慊增下俚。
语昔有故悲，论今无新喜。
清晨相访慰，日暮不能已。
欢戚竞寻叙，谈调何终止。
辞端竟未究，忽唱分途始。
前悲尚未弭，后戚方复起。
嘶声盈我口，谈言在我耳。
“手迹可传心，愿尔笃行李。”
門有車馬客，問君何鄉士。
捷步往相訊，果得舊鄰裡。
凄凄聲中情，慊慊增下俚。
語昔有故悲，論今無新喜。
清晨相訪慰，日暮不能已。
歡戚競尋叙，談調何終止。
辭端竟未究，忽唱分途始。
前悲尚未弭，後戚方複起。
嘶聲盈我口，談言在我耳。
“手迹可傳心，願爾笃行李。”
“门有车马客行”译文及注释
译文
门前有车马来，问我是哪里人。我快步赶上去访问，果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄，因此讲话中也增加了不少家乡的话。清晨的时候出去相访老乡，到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事，过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。但人生终需一别，我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止，又新添许多忧愁。在分别时，我不禁凄楚哽咽，对旧友说着一些分别保重的话：“记得以后常常写信过来，来表达你的心情，愿你前方行路好好保重。”
注释
捷步：快步。
讯：访问。
慊慊：凄苦忧愁的样子。
下俚：《下里巴人》，泛指俗曲。这里意为听到家乡的声音心中悲凄，因此讲话也增加了不少家乡的土话。
弭：停止。
嘶：凄楚哽咽。
手迹：指写信。
笃行李：指行路时保重。
“门有车马客行”鉴赏
简析
这首诗是鲍照拟古乐府而作，写的是朋友惜别的感伤之情。
南北朝·鲍照的简介
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
...〔
► 鲍照的诗(24篇)〕
魏晋：
陶渊明
殷先作晋安南府长史掾，因居浔阳，后作太尉参军，移家东下。作此以赠。
游好非少长，一遇尽殷勤。
信宿酬清话，益复知为亲。
去岁家南里，薄作少时邻。
负杖肆游从，淹留忘宵晨。
语默自殊势，亦知当乖分。
未谓事已及，兴言在兹春。
飘飘西来风，悠悠东去云。
山川千里外，言笑难为因。
良才不隐世，江湖多贱贫。
脱有经过便，念来存故人。
殷先作晉安南府長史掾，因居浔陽，後作太尉參軍，移家東下。作此以贈。
遊好非少長，一遇盡殷勤。
信宿酬清話，益複知為親。
去歲家南裡，薄作少時鄰。
負杖肆遊從，淹留忘宵晨。
語默自殊勢，亦知當乖分。
未謂事已及，興言在茲春。
飄飄西來風，悠悠東去雲。
山川千裡外，言笑難為因。
良才不隐世，江湖多賤貧。
脫有經過便，念來存故人。
唐代：
柳宗元
废逐人所弃，遂为鬼神欺。
才难不其然，卒与大患期。
凌人古受氏，吴世夸雄姿。
寂寞富春水，英气方在斯。
六学成一贯，精义穷发挥。
著书逾十年，幽赜靡不推。
天庭掞高文，万字若波驰。
记室征两府，宏谋耀其奇。
车酋轩下东越，列郡苏疲羸。
宛宛凌江羽，来栖翰林枝。
孝文留弓剑，中外方危疑。
抗声促遗诏，定命由陈辞。
徒隶肃曹官，征赋参有司。
出守乌江浒，左迁湟水湄。
高堂倾故国，葬祭限囚羁。
仲叔继幽沦，狂叫唯童儿。
一门即无主，焉用徒生为！
举声但呼天，孰知神者谁？
泣尽目无见，肾伤足不持。
溘死委炎荒，臧获守灵帷。
平生负国谴，骇骨非敢私。
盖棺未塞责，孤旐凝寒颸。
念昔始相遇，腑肠为君知。
进身齐选择，失路同瑕疵。
本期济仁义，合为众所嗤。
灭身竟不试，世义安可支！
恬死百忧尽，苟生万虑滋。
顾余九逝魂，与子各何之？
我歌诚自恸，非独为君悲！
廢逐人所棄，遂為鬼神欺。
才難不其然，卒與大患期。
淩人古受氏，吳世誇雄姿。
寂寞富春水，英氣方在斯。
六學成一貫，精義窮發揮。
著書逾十年，幽赜靡不推。
天庭掞高文，萬字若波馳。
記室征兩府，宏謀耀其奇。
車酋軒下東越，列郡蘇疲羸。
宛宛淩江羽，來栖翰林枝。
孝文留弓劍，中外方危疑。
抗聲促遺诏，定命由陳辭。
徒隸肅曹官，征賦參有司。
出守烏江浒，左遷湟水湄。
高堂傾故國，葬祭限囚羁。
仲叔繼幽淪，狂叫唯童兒。
一門即無主，焉用徒生為！
舉聲但呼天，孰知神者誰？
泣盡目無見，腎傷足不持。
溘死委炎荒，臧獲守靈帷。
平生負國譴，駭骨非敢私。
蓋棺未塞責，孤旐凝寒颸。
念昔始相遇，腑腸為君知。
進身齊選擇，失路同瑕疵。
本期濟仁義，合為衆所嗤。
滅身竟不試，世義安可支！
恬死百憂盡，苟生萬慮滋。
顧餘九逝魂，與子各何之？
我歌誠自恸，非獨為君悲！
唐代：
张籍
别离已久犹为郡，闲向春风倒酒瓶。
送客特过沙口堰，看花多上水心亭。
晓来江气连城白，雨后山光满郭青。
到此诗情应更远，醉中高咏有谁听。
别離已久猶為郡，閑向春風倒酒瓶。
送客特過沙口堰，看花多上水心亭。
曉來江氣連城白，雨後山光滿郭青。
到此詩情應更遠，醉中高詠有誰聽。
唐代：
柳宗元
破额山前碧玉流，骚人遥驻木兰舟。
春风无限潇湘意，欲采蘋花不自由。(蘋花 一作：苹花)
破額山前碧玉流，騷人遙駐木蘭舟。
春風無限潇湘意，欲采蘋花不自由。(蘋花 一作：蘋花)
唐代：
孟浩然
吾观非常者，碌碌在目前。
君负鸿鹄志，蹉跎书剑年。
一闻边烽动，万里忽争先。
余亦赴京国，何当献凯还。
吾觀非常者，碌碌在目前。
君負鴻鹄志，蹉跎書劍年。
一聞邊烽動，萬裡忽争先。
餘亦赴京國，何當獻凱還。
唐代：
李商隐
白社幽闲君暂居，青云器业我全疏。
看封谏草归鸾掖，尚贲衡门待鹤书。
莲耸碧峰关路近，荷翻翠扇水堂虚。
自探典籍忘名利，欹枕时惊落蠹鱼。
白社幽閑君暫居，青雲器業我全疏。
看封谏草歸鸾掖，尚贲衡門待鶴書。
蓮聳碧峰關路近，荷翻翠扇水堂虛。
自探典籍忘名利，欹枕時驚落蠹魚。
近现代：
鲁迅
春江好景依然在，远国征人此际行。
莫向遥天望歌舞，西游演了是封神。
春江好景依然在，遠國征人此際行。
莫向遙天望歌舞，西遊演了是封神。
唐代：
杜甫
使君高义驱今古，寥落三年坐剑州。
但见文翁能化俗，焉知李广未封侯。
路经滟滪双蓬鬓，天入沧浪一钓舟。
戎马相逢更何日？春风回首仲宣楼。
使君高義驅今古，寥落三年坐劍州。
但見文翁能化俗，焉知李廣未封侯。
路經滟滪雙蓬鬓，天入滄浪一釣舟。
戎馬相逢更何日？春風回首仲宣樓。
明代：
李攀龙
衔杯昨日夏云过，愁向燕山送玉珂。
吴下诗名诸弟少，天涯宦迹左迁多。
人家夜雨黎阳树，客渡秋风瓠子河。
自有吕虔刀可赠，开州别驾岂蹉跎。
銜杯昨日夏雲過，愁向燕山送玉珂。
吳下詩名諸弟少，天涯宦迹左遷多。
人家夜雨黎陽樹，客渡秋風瓠子河。
自有呂虔刀可贈，開州别駕豈蹉跎。
唐代：
李白
汉水波浪远，巫山云雨飞。
东风吹客梦，西落此中时。
觉后思白帝，佳人与我违。
瞿塘饶贾客，音信莫令稀。
漢水波浪遠，巫山雲雨飛。
東風吹客夢，西落此中時。
覺後思白帝，佳人與我違。
瞿塘饒賈客，音信莫令稀。