擒贼先擒王 (擒賊先擒王)是一个汉语成语，拼音是qín zéi xiān qín wáng，擒贼先擒王是中性词。。。。。
拼音qín zéi xiān qín wáng
怎么读
注音ㄑ一ㄣˊ ㄗㄟˊ ㄒ一ㄢ ㄑ一ㄣˊ ㄨㄤˊ
出处唐·杜甫《前出塞》诗之六：“射人先射马，擒贼先擒王。”
例子老舍《且说屋里》：“擒贼先擒王，把主使人拿住，学生自然就老实了。”
用法作宾语、定语、分句；比喻做事先要抓关键。
英语to catch bandits first catch the ringleader
俄语в любом деле нáдо начинáть с сáмого глáвного
日语賊(ぞく)を捕えるにはまずその首(かしら)を捕えよ
| 称王称霸 | 王：帝王；君王；霸：霸主；古代诸侯联盟的首领。自称为君主、霸主。比喻凭借势力；飞扬跋扈；独断专行。 |
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 混世魔王 | 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。 |
| 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 | 忧虑在天下人之前，享受在天下人之后。比喻吃苦在前，享受在后。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 礼先一饭 | 见“礼先壹饭”。 |
| 遥遥领先 | 遥遥：远远；很远。远远地走在人家的前面。 |
| 先天不足 | 先天：中医指人或动物在母腹中的孕育时期；与“后天”相对。原指人或动物生下来体质就不好。后也指事物的根基差。 |
| 开路先锋 | 原指军队中的先行分队；他们要逢山开路、遇水搭桥；为后行的大部队创造行军作战的条件。后泛指行动、事业的先行者、带头人。 |
| 尊王攘夷 | 王：指周王朝；尊王：尊重周王室；攘：排斥；夷：我国古代对东方各民族的泛称。效忠统治者排除少数民族侵扰。 |
| 帝王将相 | 皇帝、王侯、及文臣武将。指封建时代上层统治者。 |
| 蜀中无大将，廖化作先锋 | 比喻办事缺乏好手，让能力一般的人出来负责。 |
| 捷足先登 | 登：方言“得来”的合音。脚步快的先得到。比喻行动敏捷的人优先达到目的。 |
| 道学先生 | 指思想、作风特别迂腐的读书人。 |
| 先忧事者后乐，先傲事者后忧 | 先为事业而忧虑，后来就为事业的成功而安乐；事业未成先骄傲，后来就会为事业而忧虑。 |
| 齐王舍牛 | 《孟子·梁惠王上》：“王（齐宣王）坐于堂上，有牵牛而过堂下者，王见之，曰：‘牛何之？’对曰：‘将以衅钟。’王曰：‘舍之。吾不忍其觳觫，若无罪而就死地。’对曰：‘然则废衅钟与？’曰：‘何可废也？以羊易之。’”后以“齐王舍牛”比喻帝王对臣民怀有恻隐之心。 |
| 礼先壹饭 | 指在礼节上自己年岁稍长。壹饭，犹言一顿饭，喻指极短的时间。也指在礼节上先有恩惠与人。 |
| 贼人胆虚 | 比喻做了坏事的人心里总是不踏实。 |
| 内圣外王 | 指一方面具有圣人的才德，一方面又能施行王道。这是道家的政治思想。 |
| 王侯将相 | 泛指封建社会中位尊、禄厚、权重、势大的贵族。 |
| 先发制人 | 发：开始行动；制：制服。指争取主动；先动手来制服对方。现泛指先下手争取主动。 |
| 做贼心虚 | 做贼的人心里虚。比喻做坏事的人疑神疑鬼；心神不安。 |
| 直木先伐 | 直：挺直。挺直成材的树木，最先被砍伐。比喻有才能的人会遭到迫害。亦作“直木必伐”。 |